A Á B C Cs D E É F G Gy H J K L M N Ny ÖŐ P R S Sz T Ty ÜŰ V Z Zs

csal, csel, csélcsap

Első felbukkanás

1165sz

1372

HD szerinti eredet

Megjegyzés

ir1

elemi, ezerfelé ágazó, régi tő● a két hgrdi változat az eredeti nomenverbumot adja ki● vö ir *čal ’cseles, alattomos’[1]● Chalow 1165sz, csalárd 1372, csalás, csalatkozik 1416, csalóka 1453sz, 1551, csalogat 1508, csal jelző (’csaló’) 1554, csalfa 1429sz, 1582, csalafinta 1713● csalogány 1787, Chel 1309sz?, csel 1560, csélcsap 1562

Megjegyzések



1

Ez vszínű kapcsolat. A szó megvan az egymáshoz közeli jagnobi, kurd, balukhi, talis, perzsa nyelvekben (és nincs az oszétban). De úgy tűnik, csak ezekben az iráni nyelvekben van meg, és főleg jelzői használatban. A m.-ban mindenképp elemibb, mélyebb szó.