A Á B C Cs D E É F G Gy H J K L M N Ny ÖŐ P R S Sz T Ty ÜŰ V Z Zs

szobor

Első felbukkanás

1450sz

1604

HD szerinti eredet

szl

Megjegyzés

hm

a szl alakok a stobor körül, jseik: ’léc/deszkakerítés, palánk; udvar; karó, pillér, oszlop’; a m.-ból elvétve mutatható ki e js[1], a szl-ban viszont sehol a ’szobor’ js

Megjegyzések



1

Mint fent már jeleztem, a TESz itt egy rendkívül termékeny és szerteágazó szótőből, avagy gyökből eredezteti ezt a szót is. Szte ide tartozik a sarjú, sarkall, sarok, serdül, serény, sorol, sürget, sűrű stb., sőt, ha konzekvens, akkor a szer és a sor is. Nem követtem ezt a CzF-ra emlékeztető feltételezésrendszert. – A szorgalom legkorábbi jsei (mind a JókK-ben): ’készséges gondoskodás, ügybuzgalom; gond, aggodalmaskodás’ stb. – ezek mintha a német Sorge (Fürsorge, sorgfaltig stb.) hatását tükröznék. Ugyanakkor elég valószínű, hogy a m. szó nem a né. szóból származik, sem pedig fordítva. De az sem kizárt, hogy közük van egymáshoz – régebbről, mint ameddig jelenleg ellátunk.