A Á B C Cs D E É F G Gy H J K L M N Ny ÖŐ P R S Sz T Ty ÜŰ V Z Zs

sarcol

Első felbukkanás

1542

HD szerinti eredet

schatz/en[1]

Megjegyzés

0

a né ’kincs, vagyon’ jsű szó egy R kihalt felnémet változatának jse megfelel a m-énak; hap: a leggyakoribb alak a sanc/sánc(ol(tat)), az -n- és -r- betoldására ad pár nm //ot[2]; vö charge (sarzsi), ami sztem öf a t haraj-dzsal stb

Megjegyzések



1

A sarc/oltatás régi, elterjedt szokás a sztyeppén és másutt. Kell legyen rá szó az ősm.-ban is. De vajon ez az?

2

Az előtagban nagy vszínűséggel az alt.-ban minenütt elterjedt ’fehér’ szót kell látnunk, utótagja homályos. Sinor szt. egy iráni (vö. középperzsa gil) ’ház’ jsű jövevényszó lehet ez a kazárban. Hm. Van még egy szintén minden t. nyelvben elterjedt keli ’habarcs’ szó. (SztAB)