őn

Első felbukkanás

1808

HD szerinti eredet

fgr

Megjegyzés

hm

’pontyféle’; nem reflektál a kései első adatra, csak felsorol néhány korai ?-es szn-i adatot[1]

Megjegyzések



1

A Könyörgés alapjául szolgáló latin szöveg ezt valószínűsíti: „inter ſanctos & electoſ ſuos”, vö. „mend w ſzentíí eſ unuttei cuzicun”, Ez a js. jól megfeleltethető az ujgur (Kasgari) és kazah ön- szóéval, melynek jse (többek közt) ’felemelkedik; növekszik; előkerül; előnyben részesül’. Vagyis nem elterjedt az alt. nyelvekben. Vagyis világoskék lenne, ha a m.-ban általánosan meghonosodott szó lenne. De mivel csak egyetlen adat van rá, feketén hagytam.