A Á B C Cs D E É F G Gy H J K L M N Ny ÖŐ P R S Sz T Ty ÜŰ V Z Zs

mond

Első felbukkanás

1195

HD szerinti eredet

ur

Megjegyzés

hm

szinte mindegyik // problémás[1]● épp ugor // nincs?● igen használt szó a m-ban● mondás /ék /at alakok a JókK-ben● islergyanús

Megjegyzések



1

A mari // hap, tán jöv. Akárcsak a finn-észt //, ami jip is: ’int, buzdít; elátkoz’, ill. ’leszid,, megszégyenít; megértet, sejtet’. A lapp // jse ’sejt, gyanít, kitalál’. A md. hap is, jip is: ’varázsol, megbabonáz’. A szelk. és kam. //oknál nem említi, de szintén hap. A szamojéd //ok jse amúgy rendben. Ha a fgr. //ok idetartoznak, akkor a – m-ban elég sima, egyszerű, leíró – js. a ’varázsigét mond; jelentőségteljesen/bölcsen/intőn/megértetőn/sejtetőn beszél, szól’ js. felé tolódik. – Tényleg bizonytalan, de nem akarom a fekete kategóriába tenni, mert az inkább a régi, erősen használt szókincs szempontjából nem olyan lényeges (hu., nyj., kései első felbukkanású stb.) szavak lerakata. Itt pedig biztosan egy régi, erősen használt szóról van szó. Felmerül a barna, mert erősen islergyanús. De legyen zöld (ufu), mert végül is nem kizárt a TESz emlegette //.