A Á B C Cs D E É F G Gy H J K L M N Ny ÖŐ P R S Sz T Ty ÜŰ V Z Zs

kölyök

Első felbukkanás

1219sz

HD szerinti eredet

ót „cs”

Megjegyzés

kipcsak és oguz //ok (köşäk) ’fiatal teve’ jssel● de „csuvasos”[1]● mindebből az következik, h nem ót szó● vö mong keü-/küü-ked ’(lány/fiú)gyermek’[2]

Megjegyzések



1

A csuvasban az ş ~ l megfelelés szabályos lenne, ám itt nincs meg a szó – gyakori eset. Vö. még mong. gülige ’kutyakölyök’.

2

Ucsiraltu ezzel a szóval hozza öf.-be a kínai forrásokban fennmaradt hun „jiu-zi”, azaz (eredeti kiejtése nagy vszséggel) jiszü szót, melynek jelentése ’leány’, esetleg ’<a férj törzsének neve után> asszony, nagyasszony, hercegnő’ (ez utóbbit a mongol alapján következteti). A jiszü szót a japán hunológus Siratori Kurakicsi a török küz ’leány’ szóval egyeztette. (Ucsiraltu 2008, 32-36.)