A Á B C Cs D E É F G Gy H J K L M N Ny ÖŐ P R S Sz T Ty ÜŰ V Z Zs

ár /ad

Első felbukkanás

1300

HD szerinti eredet

u

Megjegyzés

hm ugor1

a nyú hozta visssza elavulóból● man tor, tuur ’tó’, han lar, įar ’tó, árterület’: jip[1]

Megjegyzések



1

A m.-ban, mint a TESz is megjegyzi, a ’nagy mennyiség, bőség’, ’gyors sodródás’ és ’eredet, származás’ (~ ér ’forrás, patak’) jsek az uralkodóak. Az obiugorban sehol ilyen jelentések. A megfeleltetett szavak amúgy olyan rövidek, hogy még 5 másik kifogástalan hangzómegfelelési törvényt lehetne rájuk húzni, és meg is tenné a TESz, ha jsben valami közelebbit találna.

Ha össze akarnánk hozni az ár-t és az ér-t (és így a ’price’ és a ’worth’ jsek oppozíciójával is összekapcsolható), akkor a (magas / alacsony) szint / mérték a kulcsfogalom. Ebbe a logikába éppoly jól illeszthető az ér-téke / ár-a vminek, mint az, hogy meddig ér a vízszint, mely ha átlépi a part / gát szintjét, akkor ár. (Az ér fontos jelentésmozzanata ugyanakkor a ’csatornában futó’ is: vér-erek, folyó-erek, érc-erek.)