A Á B C Cs D E É F G Gy H J K L M N Ny ÖŐ P R S Sz T Ty ÜŰ V Z Zs

kohó /ol

Első felbukkanás

1582

/1608

HD szerinti eredet

b né? koch- ’főz’ kuche ’konyha’

Megjegyzés

„jip”: „a né szónak nincs ’kohó’, a m-nak meg nincs ’konyha’ jse”, ahogy a kohol-nak sincs ’főz’ jse, csak ’ércet kohóban megmunkál’[1]● ettől még távolról összefügghetnek, akár a kovács/kohács-csal és ieu //aival is

Megjegyzések



1

És itt vszleg az ’összeolvaszt, ötvöz’ (esetleg a ’formába önt / kalapál’) jsirány lényeges, erről tanúskodnak a szó (az ige) metaforizációi: 1616: ’<írásművet> szerez, költ’, 1624: ’hamis okoskodással kitalál, összeszerkeszt <magyarázatot, gondolatot>’, 1683: ’rágalmat talál ki, tervet kovácsol vki ellen’.